Easy Spicy Beef Noodle Soup